Archives par auteur: jac

Jean-Marc, hangglider and paraglider pilot, 3 axes Ultralight pilot; he made a glider training course this summer and fall, on an Ask13 twin seater. Yesterday he made the bungee training course, and today, after his first real flight, he made another…
Savoir plus

Jean-Marc, pilote delta, pilote parapente, breveté ULM 3 axes, avait fait cet été et cet automne une formation en planeur biplace Ask13. Hier il avait suivi la formation à la catapulte, et aujourd’hui, dans la foulée de son premier grand…
Savoir plus

The first 3 pilots trained by ADPUL made their first Swiftlight solo flight last week-end at Aspres sur Buech airfield in the french southern Alps. Great weather, stable air mass, very light wind. They each started with 6 bungee launches,…
Savoir plus

Les 3 premiers pilotes formés par ADPUL ont été lâchés ce week-end à l’aérodrome d’Aspres sur Buech. La météo était idéale, air stable, vent très faible. Ils ont chacun commencé par 6 catapultages sur terrain plat, réalisant des vols planés de 200…
Savoir plus

Last Thirsday and Friday, we made the first Swiftlight bungee launch trials in Aspres sur Buech. This kind of take off is very easy: the pilot has just nothing to do. In Aspres, we wish to use it for training:…
Savoir plus

Autorisation de l’exploitant  obtenue, NOTAM publié, jeudi et vendredi dernier, nous avons pu procéder aux premiers essais de catapultage d’un Swiftlight à l’aérodrome d’Aspres sur Buech. Ce type de décollage est particulièrement facile: le pilote n’a rien à faire. A Aspres,…
Savoir plus